top of the page

link for moving in the page
content(c)
global navigation(g)
local navigation(l)
guide(i)

start global navigation

end global navigation

start body text

  • 어서 오세요.안녕하세요.

    いらっしゃいませ。こんにちは。

  • 가 가능한 분 있나요?

      がわかる人はいますか?

    • 부디 편하게 손에 들고 구경하세요.

      どうぞ自由に手に取ってご覧ください 。

  • 사진을 찍어도 될까요? SNS, 블로그에 올려도 될까요?

    写真を撮ってもいいですか? SNS•ブログに載せてもいいですか?

    • 괜찮습니다. / 안됩니다.

      どうぞ!/だめです。

  • 이(가) 있습니까?

     はありますか?

  • 추천 상품 있어요?

    オススメはどれですか?

    • 이쪽 상품이 인기 있습니다.

      こちらの商品は人気がありますよ。

  • 이 상품은 얼마에요?

    これはいくらですか?

  • 면세는 되나요?

    免税になりますか?

  • 이걸로 주세요.

    これをください。

  • 〜개를 한꺼번에 살 수 있나요?

    〜個まとめて買えますか?

  • 큰(작은) 사이즈와 다른 색깔 있나요 ?

    大きい(小さい)サイズや他の色はありますか?

    • 사이즈는 가 있습니다. 다른 색깔도 있습니다. 가져다 드리겠습니다.

      サイズは があります。 他の色もあります。お持ちしますね。

    • 입어 보실 수 있어요. 이쪽으로 오세요.

      試着もできますよ。こちらへどうぞ 。

  • 환전은 어디서 하나요?

    両替はどこでできますか?

    • 평일이면 은행이나 우체국. 휴일이면 공항에서 할 수 있어요.

      平日なら銀行や郵便局、休日なら空港でできますよ。

end local navigation

start footer

end footer